L'écart entre les résultats scolaires des élèves en Écosse, fondé sur la richesse, s'élargit, malgré des taux élevés de transition après l'école. Scotland's wealth-based student achievement gap widens, despite high post-school transition rates.

L'écart de réussite entre les étudiants riches et les étudiants pauvres en Écosse s'est creusé, les étudiants pauvres ayant pris un retard plus important dans les résultats des examens. The attainment gap between wealthy and poor students in Scotland has widened, with poorer students falling further behind in exam results. Malgré le fait que 95,7% des élèves sortant de l'école se dirigent vers des destinations positives comme le collège ou l'université, l'écart de réussite, en particulier dans les 5e et 5e années nationales, a augmenté. Despite 95.7% of school leavers moving on to positive destinations like college or university, the gap in achievement, especially in National 5s and Highers, has increased. Les critiques, y compris les politiciens de l'opposition, blâment le gouvernement écossais pour n'avoir pas réussi à faire face à l'impact éducatif de la pauvreté et de la pandémie, défiant la promesse du premier ministre Nicola Sturgeon de combler le fossé d'ici 2026. Critics, including opposition politicians, blame the Scottish government for failing to address the educational impact of poverty and the pandemic, challenging First Minister Nicola Sturgeon's promise to close the gap by 2026.