Les sénateurs proposent de mettre fin à la déclaration d'urgence énergétique de Trump, ce qui déclenche un débat sur les répercussions sur l'emploi et les coûts de l'énergie. Senators propose ending Trump's energy emergency declaration, sparking debate over job impacts and energy costs.

Les sénateurs Tim Kaine et Martin Heinrich ont proposé une résolution pour mettre fin à la déclaration d'urgence énergétique du président Trump, qui, selon eux, est bénéfique pour Big Oil. Senators Tim Kaine and Martin Heinrich have proposed a resolution to end President Trump's energy emergency declaration, which they claim benefits Big Oil. L'administration Trump prétend que la fin de la déclaration coûtera 869 000 emplois et augmentera les coûts énergétiques. The Trump administration claims ending the declaration would cost 869,000 jobs and increase energy costs. Les critiques s'opposent à ce qu'il augmente les prix et nuit à la croissance de l'emploi, tandis que les partisans affirment qu'il stimule l'économie et la création d'emplois par une production énergétique accrue. Critics counter that it raises prices and hurts job growth, while supporters say it boosts the economy and job creation through increased energy production.