BC Ferries prévoit cinq nouveaux navires pour faire face à la demande croissante, atteignant 92 % de sa capacité en période de pointe. BC Ferries plans five new vessels to tackle rising demand, reaching 92% capacity in peak times.

BC Ferries propose de construire cinq nouveaux navires pour répondre à une demande accrue toute l'année, les routes principales atteignant 92 % de la capacité pendant la haute saison 2024. BC Ferries is proposing to build five new vessels to handle increased year-round demand, with major routes reaching 92% capacity during the 2024 peak season. Le service permet désormais de réserver 85 % de chaque voile. The service now allows 85% of each sailing to be reserved. Le commissaire de British Columbia Ferries examine actuellement la proposition et devrait prendre une décision d'ici le 14 mars. The British Columbia Ferries Commissioner is reviewing the proposal, expected to decide by March 14. Pour gérer la demande actuelle élevée, il est conseillé aux passagers d'éviter les heures de pointe, d'utiliser les tarifs épargnants et de réserver. To manage current high demand, passengers are advised to avoid peak times, use saver fares, and make reservations.