La Floride envisage de réinstituer la chasse aux ours pour gérer la population, cherche à obtenir l'apport du public. Florida considers reinstituting bear hunting to manage population, seeks public input.

Les responsables de la faune de Floride envisagent de réinsérer la chasse aux ours pour gérer la population croissante d'ours et réduire les conflits entre les humains et les ours. Florida wildlife officials are considering reinstating bear hunting to manage the growing bear population and reduce human-bear conflicts. La décision sera éclairée par la participation du public aux réunions virtuelles de mars et avril, et les propositions finales seront attendues d'ici mai. The decision will be informed by public input at virtual meetings in March and April, with final proposals expected by May. Certains soutiennent la chasse comme outil de gestion, tandis que d'autres préconisent des méthodes non létales comme la sécurisation des ordures pour empêcher l'attraction des ours dans les zones résidentielles. Some support hunting as a management tool, while others advocate for non-lethal methods like securing trash to prevent bear attraction to residential areas.