Martin Culleton, 68 ans, coupable de filmer secrètement un étudiant dans une salle de bain, obtient 3,5 ans, à courir simultanément. Martin Culleton, 68, guilty of secretly filming a student in a bathroom, gets 3.5 years, to run concurrently.

Un homme de 68 ans, Martin Culleton, qui purge déjà des peines à vie, a plaidé coupable de harceler une étudiante en la filmant secrètement dans une salle de bain. A 68-year-old man named Martin Culleton, who is already serving life sentences, pleaded guilty to harassing a female student by secretly filming her in a bathroom. La victime, une étudiante de la vingtaine, ignorait le tournage. The victim, a student in her 20s, was unaware of the filming. Compte tenu de l'histoire psychiatrique de Culleton et des crimes passés, il a été condamné à trois ans et demi, pour être exécuté en même temps que ses autres peines. Considering Culleton's psychiatric history and past crimes, he was sentenced to three and a half years, to be served concurrently with his other sentences.