NCW demande une enquête sur le viol d’un bus de Pune. Des inquiétudes s’élèvent quant aux liens de l’accusé avec des politiciens. NCW demands investigation into Pune bus rape; concerns rise over accused's ties to politicians.

La Commission nationale pour les femmes (NCW) a exigé une enquête approfondie sur une affaire d’agression sexuelle à Pune, en Inde, où une femme de 26 ans a été violée à l’intérieur d’un bus. The National Commission for Women (NCW) has demanded a detailed investigation into a sexual assault case in Pune, India, where a 26-year-old woman was raped inside a bus. L’accusé, Dattatray Gade, a un casier judiciaire et on ignore où il se trouve. The accused, Dattatray Gade, has a criminal record and his whereabouts are unknown. L’incident a suscité des inquiétudes quant à la sécurité des femmes et au rôle des politiciens, alors que des photos de Gade avec deux dirigeants du Parti nationaliste du Congrès ont fait surface. The incident has sparked concern over women's safety and the role of politicians, as photos of Gade with two Nationalist Congress Party leaders have surfaced. L’ancien président de la Cour suprême de l’Inde, DY Chandrachud, a souligné la nécessité d’une meilleure application de la loi et d’une responsabilité sociétale pour prévenir de tels crimes. The former Chief Justice of India, DY Chandrachud, has emphasized the need for better law enforcement and societal responsibility to prevent such crimes.