Un policier de Philadelphie sur une moto tout-terrain blessé lors d’une collision avec un conducteur de VTT ; Cavalier arrêté. Philadelphia police officer on dirt bike hurt in collision with ATV rider; rider arrested.

Un policier de Philadelphie en service sur un vélo de course a été blessé après avoir heurté un homme en VTT dans le nord de Philadelphie mercredi après-midi. A Philadelphia police officer on dirt bike duty was injured after colliding with a man riding an ATV in North Philadelphia on Wednesday afternoon. L'incident s'est produit sur la 22e rue près de l'avenue Lehigh vers 17 h 30. The incident occurred on 22nd Street near Lehigh Avenue around 5:30 p.m. L'officier, qui a subi une blessure mineure à la jambe, a été traité et devrait se remettre complètement. The officer, who sustained a minor leg injury, was treated and is expected to fully recover. Le conducteur du VTT a été arrêté sur les lieux, et une enquête est en cours. The ATV rider was arrested at the scene, and an investigation is ongoing.