La Cour suprême du Canada rejette la contestation de la décision de non-vol contre deux voyageurs interdits. Supreme Court of Canada rejects challenge to no-fly list ruling against two banned travelers.

La Cour suprême du Canada a refusé d'entendre deux hommes qui avaient été interdits d'embarquement à Vancouver pour contester la liste d'exclusion aérienne du pays en vertu de la Constitution. The Supreme Court of Canada has declined to hear constitutional challenges to the country's no-fly list by two men who were banned from boarding flights in Vancouver. La Loi sur le transport aérien sécurisé permet au gouvernement de vérifier les passagers par rapport à une liste de surveillance. The Secure Air Travel Act allows the government to screen passengers against a watchlist. Les tribunaux fédéraux ont précédemment jugé que le gouvernement avait des soupçons raisonnables que les hommes pouvaient voyager à des fins terroristes, rejetant leurs appels. Federal courts previously ruled the government had reasonable suspicion the men might travel for terrorist purposes, dismissing their appeals.