Whyalla Steelworks fait face à une crise de la dette de 1 milliard de dollars; un plan de sauvetage de 2,4 milliards de dollars est proposé pour sauver l'usine et explorer l'acier vert. Whyalla steelworks faces $1B debt crisis; $2.4B rescue plan proposed to save plant and explore green steel.

Les aciéries de Whyalla en Australie du Sud, sous l'égide de l'Alliance GFG de Sanjeev Gupta, font face à une crise de dette de 1 milliard de dollars, ce qui conduit à son administration par le gouvernement. The Whyalla steelworks in South Australia, under Sanjeev Gupta's GFG Alliance, faces a $1 billion debt crisis, leading to its administration by the government. Un programme de sauvetage de 2,4 milliards de dollars est proposé pour sauver l'usine, ce qui est crucial pour la production de longues poutres et de rails, et pour explorer la technologie de l'acier vert. A $2.4 billion rescue package is proposed to save the plant, crucial for producing long girders and rails, and to explore "green steel" technology. Le plan vise à régler les dettes et à préparer le mécanisme à une éventuelle nouvelle propriété privée, bien que la propriété publique soit également proposée comme un complexe industriel respectueux de l'environnement. The plan aims to settle debts and prepare the facility for potential new private ownership, though public ownership as an eco-friendly industrial complex is also suggested.