Avalanche Canada met en garde contre les conditions dangereuses d'avalanche dans certaines parties de la Colombie-Britannique, dans l'ouest de l'Alberta. Avalanche Canada warns of dangerous avalanche conditions in parts of BC, western Alberta.

Avalanche Canada a émis un avertissement spécial pour certaines parties de la Colombie-Britannique et de l'ouest de l'Alberta en raison de conditions d'avalanche dangereuses. Avalanche Canada has issued a special warning for parts of British Columbia and western Alberta due to dangerous avalanche conditions. Les couches faibles de neige, formées en janvier et février, sont maintenant enfouies sous 100 cm de neige neuve, créant ainsi une dalle consolidée. Weak layers in the snowpack, formed during January and February droughts, are now buried under up to 100 cm of new snow, creating a consolidated slab. Les utilisateurs de l'arrière-pays sont invités à choisir des pentes inférieures à 30 degrés, à éviter les zones exposées au soleil et à se déplacer un à la fois à travers un terrain d'avalanche, en transportant des équipements de sauvetage essentiels tels qu'un émetteur-récepteur, une sonde et une pelle. Backcountry users are advised to choose slopes less than 30 degrees, avoid sun-exposed areas, and move one at a time through avalanche terrain, carrying essential rescue gear such as a transceiver, probe, and shovel. L'avertissement est en vigueur jusqu'à lundi. The warning is in effect until Monday.