Le CFPB sous Trump abandonne les poursuites contre les sociétés financières accusées de pratiques trompeuses. The CFPB under Trump drops lawsuits against financial firms accused of deceptive practices.

Le Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) sous l’administration Trump a abandonné les poursuites contre des entreprises comme Capital One, Rocket Homes et Vanderbilt Mortgage. The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) under the Trump administration has dropped lawsuits against companies like Capital One, Rocket Homes, and Vanderbilt Mortgage. Il s’agissait d’allégations selon lesquelles des clients auraient été trompés, les poussant à contracter des prêts inabordables et à utiliser des pots-de-vin. The cases involved claims of misleading customers, pushing them into unaffordable loans, and kickback schemes. Les actions du CFPB font suite à l’ordre de l’administration Trump d’arrêter presque tout son travail et de fermer son siège. The CFPB's actions follow the Trump administration's order to halt nearly all its work and close its headquarters. Les critiques soutiennent que cette décision sape la protection des consommateurs, tandis que ses partisans y voient un changement vers moins de surveillance réglementaire. Critics argue the move undermines consumer protection, while supporters see it as a shift towards less regulatory oversight.