Le CVSA 2025 International Roadcheck cible les heures de camionnage et la sécurité des pneus du 13 au 15 mai. CVSA's 2025 International Roadcheck targets truckers' hours and tire safety from May 13-15.

L'Alliance pour la sécurité des véhicules commerciaux (ACSV) effectuera son contrôle routier international annuel du 13 au 15 mai 2025, en mettant l'accent sur les heures de service des conducteurs et les conditions de pneus des véhicules. The Commercial Vehicle Safety Alliance (CVSA) will conduct its annual International Roadcheck from May 13-15, 2025, focusing on drivers' hours of service and vehicle tire conditions. Les inspecteurs effectueront une inspection de niveau I en 37 étapes, en vérifiant les documents des conducteurs et la sécurité des véhicules, les violations passées étant principalement dues à des problèmes de freinage et de pneus. Inspectors will perform a 37-step Level I inspection, checking drivers' documents and vehicle safety, with past violations mainly due to brake and tire issues. Les conducteurs doivent enregistrer avec précision leurs heures, et un entretien adéquat des pneus est essentiel pour éviter les violations hors service. Drivers must accurately log their hours, and proper tire maintenance is crucial to avoid out-of-service violations.