Quatre membres de gangs condamnés pour avoir fait entrer de la cocaïne au Royaume-Uni par avion pour une valeur de 4 millions de livres sterling. Four gang members convicted for smuggling £4 million worth of cocaine into the UK via planes.

Un gang basé à Essex et Hertfordshire a été condamné pour avoir fait entrer en contrebande au Royaume-Uni une quantité de cocaïne de 4 millions de livres sterling. A gang based in Essex and Hertfordshire has been convicted for smuggling £4 million worth of cocaine into the UK. Le groupe a utilisé un lavage de voiture comme front et coordonné avec des contacts en France pour déposer des paquets de drogue à Dorset à l'aide d'avions qui ont évité le radar et avaient désactivé les transpondeurs. The group used a car wash as a front and coordinated with contacts in France to drop drug packages in Dorset using planes that avoided radar and had disabled transponders. Quatre membres ont été condamnés et la peine est prévue pour août. Four members were convicted, and sentencing is scheduled for August. L'Unité des opérations spéciales de la région de l'Est a mené l'enquête. The Eastern Region Special Operations Unit led the investigation.