La production industrielle japonaise diminue pour le troisième mois, mais les ventes au détail et l'inflation augmentent. Japan's industrial output falls for third month, but retail sales and inflation rise.

La production industrielle japonaise a chuté de 1,1 % en janvier, marquant un troisième mois consécutif de baisse. Japan's industrial output fell 1.1% in January, marking a third straight month of decline. Neuf secteurs sur 15 ont connu des baisses, tandis que six, y compris l'automobile, ont connu des gains. Nine out of 15 sectors saw decreases, while six, including automotive, experienced gains. Malgré cette baisse, le ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie prévoit une augmentation de 5 % en février, suivie d'une baisse de 2 % en mars. Despite the drop, the Ministry of Economy, Trade, and Industry predicts a 5% increase in February, followed by a 2% decline in March. Les ventes au détail ont augmenté de 0,5 % sur un mois et de 0,8 % sur un an, tandis que l'IPC de base de Tokyo a augmenté de 2,2 % par an. Retail sales rose 0.5% month-on-month and 0.8% year-on-year, while Tokyo's core CPI increased 2.2% annually.