Las Vegas refuge animal isole chiens après l'épidémie de distemper canine; vaccination vivement. Las Vegas animal shelter isolates dogs after canine distemper outbreak; vaccination urged.

Un chien à la Fondation animale de Las Vegas a testé positif pour le distemper canin, un virus hautement contagieux affectant le système respiratoire, gastro-intestinal et nerveux des chiens. A dog at Las Vegas' Animal Foundation shelter tested positive for canine distemper, a highly contagious virus affecting dogs' respiratory, gastrointestinal, and nervous systems. L'abri isole les chiens symptomatiques, surveille et teste les chiens exposés et communique avec les adoptants qui ont peut-être emmené les chiens exposés chez eux. The shelter is isolating symptomatic dogs, monitoring and testing exposed ones, and contacting adopters who may have taken exposed dogs home. La vaccination est cruciale pour la protection, bien qu'il faille des semaines pour protéger pleinement les chiens. Vaccination is crucial for protection, though it takes weeks to fully protect dogs. Le refuge abrite 647 animaux et la surpopulation complique les efforts de lutte contre les maladies. The shelter houses 647 animals, and overcrowding complicates disease control efforts.