Le Manitoba prévoit un risque d'inondation printanière faible à modéré, en se concentrant sur les rivières Rouge et Pembina. Manitoba predicts low-to-moderate spring flood risk, focusing on the Red and Pembina rivers.

Les prévisions d'inondation du Manitoba en février prévoient un risque faible à modéré d'inondation importante au printemps, avec un risque modéré pour les rivières Rouge et Pembina. Manitoba's February flood outlook predicts a low-to-moderate risk of significant flooding this spring, with a moderate risk for the Red and Pembina rivers. Le risque d'inondation au printemps dépend des conditions météorologiques jusqu'à la fonte du printemps. Spring flood risk depends on weather conditions until the spring melt. Des efforts de coupe de glace sont en cours pour prévenir les inondations de glace et le canal de crue de la rivière Rouge ne peut fonctionner que dans des conditions défavorables. Ice-cutting efforts are underway to prevent ice-jam flooding, and the Red River Floodway may operate only under unfavorable conditions. Les prochaines perspectives sont prévues à la fin de mars. The next outlook is due in late March.