L'hôpital Nelson fait face à de graves pénuries de personnel, ce qui risque de compromettre la sécurité des patients, car la pénurie de personnel médical ne se résout pas. Nelson Hospital faces severe staffing shortages, risking patient safety, as the medical staff shortage goes unaddressed.

L'hôpital Nelson en Nouvelle-Zélande connaît de graves pénuries de personnel, en particulier l'absence d'un médecin légiste, qui cause des retards et affecte les soins aux patients. Nelson Hospital in New Zealand is experiencing severe staffing shortages, particularly the lack of a medical registrar, which is causing delays and affecting patient care. L'Association des médecins spécialistes des salariés critique les hôpitaux et les autorités locales pour ne pas avoir abordé la question, faisant valoir que la sécurité des patients est menacée. The Association of Salaried Medical Specialists criticizes hospital and local authorities for not addressing the issue, arguing that patient safety is at risk. Ils appellent à des mesures urgentes pour remédier aux pénuries. They call for urgent action to resolve the shortages.