Le tribunal néo-zélandais dégage White Island de son devoir d'assurer la sécurité des visiteurs, renversant les condamnations pour éruption post-2019. New Zealand court clears White Island company of duty to ensure visitor safety, overturning post-2019 eruption convictions.

Un tribunal néo-zélandais a annulé les condamnations de la société propriétaire de l'île White, où une éruption volcanique de 2019 a tué 22 personnes et blessé 25. A New Zealand court has overturned the convictions of the company owning White Island, where a 2019 volcanic eruption killed 22 people and injured 25. La décision absout la société de payer des millions en restitution, estimant qu'elle n'avait pas le devoir d'assurer la sécurité des visiteurs en vertu des lois sur la santé et la sécurité au travail. The ruling absolves the company from paying millions in restitution, finding they had no duty to ensure visitor safety under workplace health and safety laws. L'affaire a entraîné des changements dans les lois néo-zélandaises sur le tourisme d'aventure, exigeant maintenant des opérateurs qu'ils informent leurs clients des risques graves. The case led to changes in New Zealand’s adventure tourism industry laws, now requiring operators to inform customers of serious risks.