Le gouvernement du Québec est confronté à des contrecoups de maires de la région de Montréal au sujet de plans visant à agrandir un site de déchets dangereux. Quebec government faces backlash from Montreal-area mayors over plans to expand a hazardous waste site.

Les maires de la région de Montréal sont bouleversés par le projet de loi du gouvernement du Québec visant à agrandir un site de déchets dangereux à Blainville, malgré les préoccupations environnementales. Montreal-area mayors are upset after Quebec's government proposed a bill to expand a hazardous waste site in Blainville, despite environmental concerns. Les maires soutiennent que les terres comprennent des terres humides précieuses et qu'un bureau provincial de l'environnement a recommandé de ne pas participer au projet. The mayors argue the land includes valuable wetlands, and a provincial environmental bureau recommended against the project. Toutefois, le ministre des Ressources naturelles affirme que le site est essentiel pour la manutention des matières dangereuses. However, the Natural Resources Minister claims the site is essential for handling dangerous materials.