Deux policiers de Kingston sont accusés d'agression après une enquête sur un incident survenu en 2024. Two Kingston police officers face assault charges after an investigation into a 2024 incident.

Deux agents spéciaux de la police de Kingston, Chris Nadeau et Chad Mandigo, ont été accusés d'agression et d'agression aggravée à la suite d'un incident survenu en juin 2024. Two Kingston Police special constables, Chris Nadeau and Chad Mandigo, were charged with assault and aggravated assault following an incident in June 2024. La police de Kingston a été informée de l'incident en juillet, ce qui a entraîné leur suspension et une enquête indépendante du Service de police d'Ottawa. The Kingston Police were informed of the incident in July, leading to their suspension and an independent investigation by the Ottawa Police Service. Les deux officiers ont été arrêtés, libérés avec une date de procès ultérieure, et sont suspendus sans solde. Both officers were arrested, released with a future court date, and are suspended without pay.