Belfast prévoit de revenir en arrière pour l'extension du service de bus Glider, décevant les résidents de Carreduff et Glengormley. Belfast plans to scale back Glider bus service extension, disappointing residents in Carryduff and Glengormley.

Les résidents de Carreduff et Glengormley, Belfast, sont déçus par les plans visant à réduire l'extension du service de bus Glider de la ville. Residents in Carryduff and Glengormley, Belfast, are disappointed by plans to scale back the extension of the city's Glider bus service. Bien que le Glider nord-sud, ou Belfast Rapid Transit 2 (BRT2), se poursuivra, l'expansion vers ces zones n'est pas viable économiquement. While the north-south Glider, or Belfast Rapid Transit 2 (BRT2), will proceed, the expansion to these areas is not viable economically. Le DfI avait déjà prévu que cette route pourrait être opérationnelle d'ici 2030. The DfI had earlier projected the route could be operational by 2030.