Un adjoint de Crescenta Valley a été accidentellement tué au poste, il est stable à l'hôpital. Crescenta Valley deputy accidentally shot at station; in stable condition at hospital.

Un adjoint du shérif de Crescenta Valley a été accidentellement abattu à la station de Briggs Ave. vers 6h45 vendredi. A Crescenta Valley Sheriff's deputy was accidentally shot at the station on Briggs Ave. around 6:45 AM on Friday. L'adjoint a été emmené à l'hôpital avec des signes vitaux stables après que son arme a été déchargée alors qu'il se préparait à son quart. The deputy was taken to the hospital with stable vital signs after his gun discharged as he prepared for his shift. Le sergent du shérif John Gilbert a déclaré que l'incident faisait l'objet d'une enquête et qu'il semble qu'il ait été involontaire. Sheriff's Sergeant John Gilbert stated that the incident is under investigation and appears to have been unintentional.