Le juge a pour mandat de surveiller la protection de l'enfance en Virginie-Occidentale après une tentative de suicide. Judge mandates monitor to oversee child welfare in West Virginia after suicide attempt.

Un juge de Virginie-Occidentale a mandaté un contrôleur pour superviser le placement des enfants dans des hôtels et des camps après qu’un enfant de 12 ans pris en charge par l’État a tenté de se suicider dans un hôtel. A West Virginia judge has mandated a monitor to oversee child placements in hotels and camps after a 12-year-old in state care attempted suicide in a hotel. Cela vient d'un juge fédéral qui a rejeté une poursuite contre le système de protection sociale de l'État. This comes as a federal judge dismissed a lawsuit against the state's welfare system. Le moniteur, nommé pour un an, supervisera le bien-être des enfants placés dans ces milieux, après avoir été informé de crises de santé mentale et de restrictions physiques. The monitor, appointed for a year, will oversee the well-being of children housed in such settings, following reports of mental health crises and physical restraints.