Le Collège loyaliste est confronté à des compressions dues à des pressions financières, qui ont des répercussions sur les emplois locaux et l'éducation. Loyalist College faces cuts due to financial pressures, impacting local jobs and education.

Le Collège loyaliste de Belleville, en Ontario, est confronté à des difficultés financières qui entraînent des compressions de programmes et des réductions de personnel. Loyalist College in Belleville, Ontario, is facing financial difficulties leading to program cuts and staff reductions. Le président Mark Kirkpatrick fait une tournée des conseils locaux pour discuter de l'impact sur la collectivité, y compris les effets sur la main-d'oeuvre locale, les possibilités d'éducation et l'économie. President Mark Kirkpatrick is touring local councils to discuss the impact on the community, including effects on the local workforce, education opportunities, and economy. Ces réductions sont attribuables aux pressions financières auxquelles sont confrontés les collèges et les autres institutions, y compris la réduction du financement et de l'inscription du gouvernement. The cuts are attributed to financial pressures faced by the college and other institutions, including reduced government funding and enrollment.