Tolko Industries réduit les emplois de consultant en Colombie-Britannique en raison des coûts élevés et des défis réglementaires locaux. Tolko Industries cuts consultant jobs in BC due to high costs and local regulatory challenges.

La société de bois d'oeuvre Tolko Industries, en Colombie-Britannique, a réduit son effectif de consultants en raison des coûts élevés et de l'accès limité aux fibres économiques, influencés par les politiques et les règlements provinciaux. Lumber company Tolko Industries in British Columbia has reduced its consultant workforce due to high costs and limited access to economic fibre, influenced by provincial policies and regulations. Bien que la compagnie reconnaisse les répercussions possibles des tarifs américains, la décision était principalement due à des problèmes locaux, selon le conseiller en communications Chris Downey. While the company acknowledges potential impacts from U.S. tariffs, the decision was primarily due to local issues, according to communications advisor Chris Downey. L'effet total des tarifs demeure incertain. The full effect of tariffs remains unclear.