Jusqu'à 30 000 travailleurs de Toronto peuvent frapper sur la solde, menaçant les services de garde d'enfants et de loisirs. Up to 30,000 Toronto city workers may strike over pay, threatening childcare and recreation services.

À Toronto, jusqu'à 30 000 travailleurs municipaux pourraient frapper la semaine prochaine en raison de négociations contractuelles, ce qui pourrait entraîner la fermeture de centres de garde d'enfants et de loisirs gérés par la ville. In Toronto, up to 30,000 city workers may strike next week due to contract negotiations, potentially leading to the closure of city-run childcare and recreation centers. La ville a offert une augmentation de 15% sur quatre ans, mais les dirigeants syndicaux disent que c'est insuffisant. The city has offered a 15% pay increase over four years, but union leaders say this is insufficient. Les services essentiels comme le CTT et les opérations sur l'eau se poursuivront. Essential services like the TTC and water operations will continue.