L'unité de stockage des bombes à Shannon, en Irlande, enlève la fausse grenade de la voiture suspecte; la route est fermée pour sécurité. Bomb disposal unit in Shannon, Ireland, removes fake grenade from suspicious car; road closed for safety.

Une équipe de déminage a été appelée à Shannon, en Irlande, après qu'une Audi garée ait contenu un dispositif suspect ressemblant à une grenade. A bomb disposal team was called to Shannon, Ireland, after a parked Audi contained a suspicious device resembling a grenade. Trouvé dans une voiture garée suspectement, l'appareil et d'autres objets ont provoqué la fermeture de la route et l'utilisation d'un robot pour enlever en toute sécurité l'imitation grenade Mk-2. Found in a suspiciously parked car, the device and other objects prompted a road closure and use of a robot to safely remove the imitation Mk-2 grenade. Le wagon a été remorqué pour une inspection plus poussée, et des enquêtes sont en cours. The car was towed for further inspection, with investigations ongoing.