Le Président demande que la zone de non-vol au-dessus du temple de Tirumala soit protégée pour protéger son caractère sacré. Chairman asks for "no-fly zone" above Tirumala temple to protect its sanctity.

Le président de Tirumala Tirupati Devasthanam (TTD), B R Naidu, a demandé au ministre de l'aviation civile de l'Inde de déclarer la zone au-dessus du temple de Lord Venkateswara à Tirumala une « zone de non-vol ». The chairman of Tirumala Tirupati Devasthanam (TTD), B R Naidu, has asked India's Civil Aviation Minister to declare the area above the Lord Venkateswara temple in Tirumala a "no-fly zone." Cette demande vise à protéger le caractère sacré et le patrimoine culturel du temple, car des avions et des hélicoptères à basse altitude perturbent l'atmosphère sacrée. This request aims to protect the temple's sanctity and cultural heritage, as low-flying planes and helicopters are disrupting the sacred atmosphere. Cette démarche vise à défendre les principes religieux et à respecter les sentiments des dévots. The move is meant to uphold religious principles and respect devotees' sentiments.