Evander Kane cherche à revenir dans la LNH avec Oilers, soumet une liste commerciale au milieu de préoccupations de salaire plafond. Evander Kane seeks NHL return with Oilers, submits trade list amid salary cap concerns.

Evander Kane veut retourner dans la LNH avec les Oilers d'Edmonton cette saison et a soumis une liste de 16 équipes. Evander Kane wants to return to the NHL with the Edmonton Oilers this season and has submitted a trade list of 16 teams. Les Oilers envisagent leurs options, en pesant la contribution potentielle des éliminatoires de Kane contre le plafond salarial de 5,125 millions de dollars. The Oilers are considering their options, weighing Kane's potential playoff contribution against the $5.125 million salary cap hit. Les experts suggèrent que le maintien de Kane pourrait offrir une flexibilité de plafonnement pour les améliorations avant la date limite, bien que son retour d'une blessure de l'année entière à l'âge de 33 ans comporte des risques. Experts suggest keeping Kane could provide cap flexibility for upgrades before the deadline, though his return from a full-year injury at age 33 carries risk.