Les taux d'influenza au Canada se stabilisent, avec un taux de positivité de 27,7 % et 12 466 nouveaux cas signalés. Influenza rates in Canada are stabilizing, with a 27.7% positivity rate and 12,466 new cases reported.

De nouvelles données montrent que les indicateurs de l'influenza au Canada se stabilisent après une poussée, avec un taux de positivité de 27,7 %. New data shows influenza indicators in Canada are stabilizing after a surge, with a 27.7% positivity rate. La semaine dernière, 12 466 cas ont été signalés, touchant principalement les personnes de 65 ans et plus. There were 12,466 cases reported last week, mainly affecting those 65 and older. Le virus est répandu dans 10 régions et montre une activité localisée dans 22 autres. The virus is widespread in 10 regions and shows localized activity in 22 others. Les responsables de la santé considèrent cette stabilisation comme un signe positif, bien qu'ils soulignent l'importance de la poursuite des vaccinations et des précautions. Health officials see this stabilization as a positive sign, though they stress the importance of continued vaccinations and precautions.