Le reporter du NPR fait un voyage dangereux dans le train de marchandises 'La Bestia' pour comprendre le voyage risqué des migrants vers le nord. NPR reporter rides dangerous 'La Bestia' freight train to understand migrants' risky journey north.

Le reporter NPR Eyder Peralta a monté « La Bestia », un train de marchandises dangereux au Mexique utilisé par les migrants voyageant vers le nord vers les États-Unis, pour comprendre pourquoi ils choisissent cette route risquée. NPR reporter Eyder Peralta rode "La Bestia," a dangerous freight train in Mexico used by migrants traveling north to the U.S., to understand why they choose this risky route. Malgré les dangers inhérents, le train est depuis des décennies un moyen de transport commun pour les migrants. Despite the inherent dangers, the train has been a common means of transportation for migrants for decades. Peralta a interrogé des migrants pour découvrir leurs motivations à faire un voyage aussi périlleux. Peralta interviewed migrants to uncover their motivations for taking such a perilous journey.