Un journaliste de NPR monte à bord du train de marchandises « La Bestia », documentant le voyage risqué des migrants vers la frontière américaine. NPR reporter rides 'La Bestia' freight train, documenting migrants' risky journey to the U.S. border.

Le correspondant de NPR à Mexico, Eyder Peralta, a pris La Bestia, un dangereux train de marchandises au Mexique, pour faire un reportage sur le périlleux voyage des migrants vers la frontière américaine. NPR's Mexico City correspondent Eyder Peralta rode La Bestia, a dangerous freight train in Mexico, to report on migrants' perilous journey to the U.S. border. Peralta a rencontré des migrants, dont une Vénézuélienne à la recherche d’une vie meilleure pour ses enfants et un jeune homme espérant des opportunités simples comme acheter un cadeau d’anniversaire. Peralta met migrants, including a Venezuelan woman seeking a better life for her children and a young man hoping for simple opportunities like buying a birthday present. Malgré les politiques américaines décourageant l’entrée illégale, la détermination des migrants reste forte après avoir enduré de graves difficultés. Despite U.S. policies discouraging illegal entry, the migrants' resolve remains strong after enduring severe hardships.