Le canton de Perry va construire une nouvelle patinoire de 4 millions de dollars à Novar, qui ouvrira l'hiver prochain. Perry Township will build a new $4 million ice rink in Novar, set to open next winter.

Le canton de Perry prévoit construire une nouvelle patinoire couverte à Novar, pour un coût d'environ 4 millions de dollars. The Township of Perry plans to build a new covered ice rink in Novar at a cost of about $4 million. Le projet, qui prendra cinq mois, remplacera la patinoire existante et comprendra de nouvelles installations comme des vestiaires et des toilettes. The project, which will take five months, will replace the existing rink and include new facilities like change rooms and washrooms. Financée par Infrastructure Ontario et par des subventions gouvernementales potentielles, la patinoire légèrement plus grande desservira les résidents des collectivités avoisinantes, y compris Huntsville. Funded through Infrastructure Ontario and potential government grants, the slightly larger rink will serve residents from nearby communities, including Huntsville. Il devrait être prêt pour l'hiver prochain. It is expected to be ready by next winter.