L'attaque à motivation raciale secoue la jeune mère et l'enfant à South Belfast; la police enquête. Racially-motivated attack shakes young mother and child in South Belfast; police investigating.

Un incident raciste impliquant des dommages criminels a secoué une jeune mère et son enfant dans la région de Roden Street de South Belfast. A racially-motivated incident involving criminal damage left a young mother and her child shaken in South Belfast's Roden Street area. La police mène des enquêtes actives, en collaboration avec les organismes locaux, pour identifier les responsables. Police are actively investigating, working with local agencies to identify those responsible. Le surintendant Finola Dornan a condamné le crime haineux, soulignant qu'il ne reflète pas les valeurs de la communauté. Superintendent Finola Dornan condemned the hate crime, emphasizing it does not reflect the community's values. Les autorités exhortent quiconque a des informations à se présenter. Authorities urge anyone with information to come forward.