Les agriculteurs britanniques risquent d'être arrêtés pour avoir protesté contre les nouvelles règles de l'impôt sur les successions à Londres. UK farmers risk arrest for tractor protest against new inheritance tax rules in London.

Les agriculteurs qui protestent contre les nouvelles règles de l'impôt sur les successions au Royaume-Uni pourraient être arrêtés s'ils conduisaient leurs tracteurs lors d'une manifestation prévue à Londres. Farmers protesting against new inheritance tax rules in the UK could face arrest if they drive their tractors during a planned protest in London. Le "Rallye du jour de la crêpe" vise à montrer la pression financière de la nouvelle taxe de 20% sur les terres agricoles et les entreprises d'une valeur supérieure à 1 million de livres sterling, qui devrait commencer en avril 2026. The "Pancake Day Rally" aims to show the financial strain of the new 20% tax on agricultural land and businesses valued over £1 million, set to start in April 2026. La police a imposé des conditions en vertu de la loi sur l'ordre public pour empêcher l'utilisation de tracteurs, en avertissant que le manquement à ces conditions peut entraîner des arrestations. Police have imposed conditions under the Public Order Act to prevent the use of tractors, warning that breaching these conditions may lead to arrests.