Le vol United effectue un atterrissage d'urgence à Londres en raison d'une panne hydraulique, transportant des marchandises dangereuses. United flight makes emergency landing in London due to hydraulic failure, carrying dangerous goods.

Un vol de United Airlines a dû effectuer un atterrissage d'urgence à l'aéroport de Heathrow en raison d'une panne hydraulique peu après le décollage, ce qui a entraîné un atterrissage en surpoids. A United Airlines flight had to make an emergency landing at Heathrow Airport due to a hydraulic failure shortly after take-off, resulting in an overweight landing. Le Boeing 767-300 transportait des marchandises dangereuses, ce qui augmentait le risque. The Boeing 767-300 was carrying dangerous goods, increasing the risk. Les équipes d'urgence ont été alertées. Emergency teams were alerted. Ceci fait suite à un avion FedEx qui a atterri d'urgence aux États-Unis après une attaque d'oiseau a causé un incendie moteur. This follows a FedEx plane making an emergency landing in the US after a bird strike caused an engine fire. Ces deux incidents mettent en lumière des préoccupations récentes en matière de sécurité aérienne. Both incidents highlight recent aviation safety concerns.