Les chauffeurs de bus de Baton Rouge vont faire grève pour les salaires et les conditions de travail. Baton Rouge bus drivers plan to strike over wages, working conditions; CATS promises continued service.

Les chauffeurs d'autobus de Baton Rouge, faisant partie du Syndicat du transport collectif, prévoient de prendre une grève lundi à 3 heures, en invoquant les différends sur les salaires et les conditions de travail avec le Système de transit de la région de la capitale (SCAC). Baton Rouge bus drivers, part of the Amalgamated Transit Union, plan to strike starting Monday at 3 a.m., citing wage and working condition disputes with the Capital Area Transit System (CATS). Malgré la grève, le CATS assure le maintien en service et met en oeuvre des plans d'urgence. Despite the strike, CATS assures continued service and is implementing contingency plans. Le président du syndicat, George DeCuir, a appelé à un soutien communautaire, tandis que le PDG du CATS, Theo Richards, reste déterminé à parvenir à une résolution équitable. Union president George DeCuir called for community support, while CATS CEO Theo Richards remains committed to reaching a fair resolution.