Le Japon saute la conférence des Nations Unies sur l'interdiction du nucléaire, invoquant la dépendance à l'égard de la dissuasion nucléaire américaine pour la sécurité. Japan skips UN nuclear ban conference, citing reliance on U.S. nuclear deterrence for security.

Le Japon ne participera pas à la conférence des Nations Unies sur l'interdiction des armes nucléaires, en citant le recours à la dissuasion nucléaire des États-Unis pour assurer la sécurité. Japan will not attend the United Nations conference on banning nuclear weapons, citing reliance on U.S. nuclear deterrence for security. Le secrétaire principal du Cabinet, Yoshimasa Hayashi, a déclaré que la participation enverrait le mauvais message et interférerait avec les efforts de sécurité du Japon. Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi said participation would send the wrong message and interfere with Japan's security efforts. Bien qu'il vise à instaurer un monde exempt d'armes nucléaires, le Japon fait valoir que l'objectif est irréaliste sans la participation des États dotés d'armes nucléaires. Despite aiming for a nuclear-free world, Japan argues that the goal is unrealistic without participation from nuclear weapons states.