Un tremblement de terre de magnitude 3,9 a secoué Los Angeles et certaines parties du comté d'Orange, causant aucun dommage significatif. A 3.9 magnitude earthquake shook Los Angeles and parts of Orange County, causing no significant damage.

Un tremblement de terre de magnitude 3,9 a frappé près de North Hollywood, à Los Angeles, dimanche vers 22 h 13, provoquant des secousses légères dans une vaste région, y compris Los Angeles et certaines parties du comté d'Orange. A 3.9 magnitude earthquake struck near North Hollywood, Los Angeles, on Sunday at around 10:13 p.m., causing light shaking felt across a wide area including Los Angeles and parts of Orange County. L'épicentre du tremblement de terre était à environ 1,4 miles à l'est-sud-est de North Hollywood. The quake’s epicenter was about 1.4 miles east-southeast of North Hollywood. Aucun dommage ou blessure important n'a été signalé. No significant damage or injuries were reported. Les sismologues ont noté que le sud de la Californie connaît une activité sismique fréquente et ont encouragé les résidents à se préparer à d'éventuels tremblements de terre plus importants. Seismologists noted that Southern California experiences frequent seismic activity and encouraged residents to prepare for potential larger quakes.