La plus grande raffinerie du Nigeria achète le premier million de barils de pétrole algérien, visant à réduire la dépendance à l'importation. Nigeria's biggest refinery buys first million barrels of Algerian oil, aiming to cut import reliance.

La raffinerie de Dangote au Nigeria, la plus grande d'Afrique, a acheté ses premiers millions de barils de pétrole brut léger et sucré algérien, dont l'arrivée est prévue pour le 20 mars. The Dangote Refinery in Nigeria, Africa's largest, has purchased its first million barrels of Algeria's light sweet crude oil, scheduled to arrive by March 20. Cela marque une étape dans la stratégie de diversification de la raffinerie, car la réduction de la demande en Europe a rendu le pétrole algérien plus compétitif. This marks a step in the refinery's strategy to diversify its crude oil sources, as Europe's reduced demand has made the Algerian oil more competitively priced. La raffinerie vise à réduire la dépendance du Nigéria à l'égard des produits pétroliers importés en produisant du carburant localement. The refinery aims to reduce Nigeria's reliance on imported petroleum products by producing fuel locally.