Les États facilitent l'octroi de licences aux médecins formés à l'étranger pour remédier aux pénuries, ce qui suscite des préoccupations en matière de sécurité. States ease licensing for foreign-trained doctors to address shortages, sparking safety concerns.

Les États assouplissent les exigences en matière d'autorisation des médecins formés à l'étranger pour lutter contre les pénuries, en particulier dans les zones rurales. States are easing licensing requirements for foreign-trained doctors to combat shortages, especially in rural areas. Neuf États ont supprimé le besoin de médecins formés à l'étranger pour répéter leur résidence aux États-Unis avant d'obtenir une licence complète, avec plus d'une douzaine d'autres États envisageant des changements similaires. Nine states have removed the need for doctors trained abroad to repeat their residency in the U.S. before getting a full license, with over a dozen more states considering similar changes. Les critiques s'inquiètent de la sécurité des patients, tandis que les partisans soutiennent que les médecins qualifiés ne devraient pas avoir à répéter la formation. Critics worry about patient safety, while supporters argue that qualified doctors shouldn't have to repeat training.