Un détenu de 50 ans est décédé après avoir tenté de se suicider à la prison du comté de Bexar; des enquêtes sont en cours. A 50-year-old inmate died after attempting suicide at Bexar County Jail; investigations are underway.

Un détenu de 50 ans à la prison du comté de Bexar au Texas est mort samedi après avoir tenté de se suicider. A 50-year-old inmate at Bexar County Jail in Texas died on Saturday after attempting suicide. Il a été retrouvé par un adjoint lors d'un contrôle de routine et, malgré les mesures d'urgence prises par le personnel pénitentiaire et le service des incendies de San Antonio, il a été déclaré mort à l'hôpital. He was found by a deputy during a routine check, and despite emergency measures by jail staff and the San Antonio Fire Department, he was pronounced dead at the hospital. Le détenu a été emprisonné pour possession de drogue. The inmate was jailed on drug possession charges. Le bureau du shérif et la Commission Texas sur les normes de la prison enquêtent sur l'incident. The sheriff's office and the Texas Commission on Jail Standards are investigating the incident.