Les ventes à domicile à Calgary diminuent à mesure que l'offre, surtout de maisons plus abordables, fait monter la demande. Calgary home sales fall as supply, especially of more affordable homes, surges past demand.

Les ventes de maisons à Calgary ont diminué à mesure que l'offre de maisons, particulièrement les unités plus abordables, a augmenté de façon significative. Home sales in Calgary have declined as the supply of homes, particularly more affordable units, has increased significantly. Cette augmentation de l'offre dépasse la demande, ce qui entraîne une baisse des ventes. This surge in supply is outpacing demand, leading to a drop in sales. Cette tendance affecte le marché immobilier global de la ville, affectant à la fois les acheteurs et les vendeurs. The trend affects the overall real estate market in the city, impacting both buyers and sellers.