L'ASFC fait face à une pénurie de 2 000 agents, ce qui complique la sécurité à la frontière, alors que les tensions tarifaires sont très fortes. CBSA faces a 2,000-officer shortage, complicating border security amid tariff tensions.

L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) est confrontée à une pénurie d'environ 2 000 agents de première ligne au milieu des menaces tarifaires du président américain Donald Trump. The Canadian Border Services Agency (CBSA) is facing a shortage of about 2,000 front-line officers amid U.S. President Donald Trump's tariff threats. Le Syndicat des douanes et de l'immigration a mis en évidence la question de la dotation, notant que le centre de formation unique de l'ASFC ne produit qu'environ 600 nouvelles recrues par année. The Customs and Immigration Union has highlighted the staffing issue, noting that the CBSA's single training center produces only about 600 new recruits per year. Le syndicat croit que davantage de personnel améliorerait la sécurité aux frontières et conduirait à davantage de saisies. The union believes more staff would improve border security and lead to more seizures. L'affectation du plan frontalier de 1,3 milliard de dollars du gouvernement fédéral aux fins de dotation demeure incertaine. The federal government's $1.3-billion border plan's allocation for staffing remains unclear.