L'armée congolaise est confrontée à une crise de désertions, de salaires médiocres et d'avances rebelles, ce qui accroît les risques d'abus civils. Congo's army faces crisis with desertions, poor pay, and rebel advances, raising risks of civilian abuses.

L'armée congolaise est en crise, avec des procès mettant en évidence des dysfonctionnements, des salaires médiocres et le manque d'équipement qui conduit à des désertions et des abus. Congo's army is in crisis, with trials highlighting dysfunction, poor pay, and lack of equipment leading to desertions and abuses. Les rebelles du M23 soutenus par le Rwanda ont pris plus de territoire que jamais auparavant, et malgré les efforts déployés pour recruter de nouveaux soldats et acquérir des armes, les soldats restent sous-payés et sous-équipés. The Rwanda-backed M23 rebels have taken more territory than ever before, and despite efforts to recruit new soldiers and acquire weapons, soldiers remain underpaid and underequipped. L'ONU met en garde contre les risques accrus d'abus civils dus au chaos. The UN warns of increased risks of civilian abuses due to the chaos.