Les responsables de la santé d'Hawaï lancent une enquête sur les pratiques de la grippe aviaire chez les propriétaires d'oiseaux de la cour arrière. Hawaii health officials launch survey on avian flu practices among backyard bird owners.

Le Département de la santé d'Hawaii a lancé une enquête en ligne à l'intention des résidents qui possèdent des troupeaux ou participent à des sauvetages d'oiseaux. The Hawaii Department of Health (DOH) has launched an online survey aimed at residents who own backyard flocks or participate in bird rescues. L'objectif est de recueillir des données sur la sensibilisation, les pratiques et les besoins en matière de grippe aviaire afin de mieux prévenir les infections humaines futures. The goal is to gather data on avian flu awareness, practices, and needs to better prevent future human infections. Le relevé anonyme est ouvert à ceux qui ont gardé des volailles ou qui ont eu un contact direct avec des oiseaux au cours de la dernière année. The anonymous survey is open to those who have kept poultry or had direct contact with birds in the past year. Pour plus d'information ou de questions, les résidents peuvent communiquer avec la Ligne de déclaration des maladies du DOH ou visiter leur site Web. For more information or questions, residents can contact the DOH's Disease Reporting Line or visit their website.