Les tarifs sur les importations mexicaines et canadiennes prennent effet, augmentant les prix à la consommation et menaçant les secteurs économiques. Tariffs on Mexican and Canadian imports take effect, raising consumer prices and threatening economic sectors.

À compter de mardi, les droits de 25 % sur les importations en provenance du Mexique et du Canada entreront en vigueur, ce qui entraînera une hausse des prix pour les consommateurs et des préparatifs visant à réduire les importations par les entreprises. Starting Tuesday, 25% tariffs on imports from Mexico and Canada will take effect, leading to higher prices for consumers and preparations to reduce imports by businesses. Le risque d'une guerre commerciale nord-américaine a déjà causé des troubles économiques, notamment une baisse de la confiance des consommateurs, une aggravation de l'inflation et des ralentissements prévus dans les secteurs de l'automobile et de la fabrication. The potential for a North American trade war has already caused economic turmoil, including falling consumer confidence, worsening inflation, and anticipated downturns in the auto and manufacturing sectors. Le long de la frontière, les prix ont augmenté en prévision, et les petites entreprises sont particulièrement vulnérables, susceptibles de répercuter les coûts sur les consommateurs. Along the border, prices have risen in anticipation, and small businesses are particularly vulnerable, likely to pass increased costs onto consumers.