La croissance de l'industrie manufacturière américaine ralentit en février, alors que les tarifs augmentent les coûts, montre l'indice ISM. US manufacturing growth slows in February as tariffs drive up costs, ISM index shows.

L'activité manufacturière américaine s'est stabilisée en février, l'indice de fabrication ISM étant de 50,3, ce qui indique une croissance mais un ralentissement à partir de janvier. US manufacturing activity stabilized in February, with the ISM manufacturing index at 50.3, indicating growth but marking a slowdown from January. Les tarifs entraînent des pressions importantes sur les prix, l'indice des coûts atteignant un niveau élevé de trois ans à 62,4. Tariffs are causing significant price pressures, with the cost index reaching a three-year high at 62.4. Les nouvelles commandes et l'emploi ont diminué, et la croissance de la production a ralenti. New orders and employment declined, and production growth slowed. Entre-temps, le Canada et le Mexique ont également connu des contractions de la production manufacturière en raison des incertitudes tarifaires, qui ont eu des répercussions sur la production et les nouvelles commandes. Meanwhile, Canada and Mexico also experienced manufacturing contractions due to tariff uncertainties, affecting output and new orders.