La Garde nationale de l'Air du Wisconsin effectuera des vols d'entraînement cette semaine à Truax Field. Wisconsin Air National Guard to conduct nighttime training flights this week at Truax Field.

La 115e Escadre de chasse de la Garde nationale de l'Air du Wisconsin effectuera des vols d'entraînement de nuit du lundi au jeudi cette semaine jusqu'à 21 h 30, à Truax Field. The Wisconsin Air National Guard's 115th Fighter Wing will conduct nighttime training flights from Monday to Thursday this week until around 9:30 p.m. at Truax Field. La formation vise à préparer les pilotes à des missions dans n'importe quelle condition. The training aims to prepare pilots for missions in any condition. Bien que les pistes de vol soient conçues pour réduire le bruit pour les résidents voisins, certains peuvent encore entendre des jets ou des booms sonores. Though flight paths are designed to minimize noise for nearby residents, some may still hear jets or sonic booms. Les alertes pour la formation peuvent être enregistrées sur le site Web du Département des affaires militaires. Alerts for the training can be subscribed to on the Department of Military Affairs website.