L'industrie des mollusques de Belfast Lough s'effondre, car la mauvaise qualité de l'eau met en danger l'écosystème local. Belfast Lough's shellfish industry collapses as poor water quality endangers local ecosystem.

L'industrie des mollusques de Belfast Lough s'effondre en raison de la mauvaise qualité de l'eau, causée par le manque d'investissement dans les infrastructures d'assainissement. Belfast Lough's shellfish industry is collapsing due to poor water quality, caused by a lack of investment in wastewater infrastructure. NI Water est en train de reporter les mises à niveau des stations d'égout et de traitement des eaux usées en raison de problèmes de financement, mettant en péril l'écosystème du lagon. NI Water is deferring upgrades to sewer and wastewater treatment plants due to funding issues, risking the lough's ecosystem. Les moules, qui filtrent l'eau, sont en baisse, ce qui pourrait entraîner des coûts supplémentaires de 50 millions de livres sterling pour les travaux de modernisation et de 1 million de livres sterling par an pour les coûts d'exploitation. Mussels, which filter the water, are declining, potentially leading to additional costs of £50 million for upgrades and £1 million yearly in operating costs.